アーカイブ
勘違い。
皆様お疲れ様です
さて、札幌には札樽自動車道という道路があります。
橋になっている場所もあって、一般自動車道から見ると
英語で SASSONと書いてあります。
私は以前そこの前を通った時
SASSO（サッソン）を張り切って
サスーン。
と読みました。
しかも
何でサスーンなんだろうね？へんなのー
とか言ったくらいにして。
・・・・・・変なのは、私です
ご指摘頂いたとき、めちゃくちゃ恥ずかしかったですが
あえて、ブログに書く事にしました。
まあ、勘違いってありますよね？だれにでも
サスーン。サッソン。サスーン。
サスーンでももういいかな。
コメント
TITLE: 1. サスーン
SECRET: 0
PASS:
で良いと思います。
サスーンってシャンプーでしたっけ？
また遊びに来ます！
投稿者: ふくちゃん | 2009年04月24日 12:47
TITLE: 2. Re:サスーン
SECRET: 0
PASS:
＞ふくちゃんさん
お疲れ様です！コメントありがとうございます♪
サスーンは
････シャンプーでもある
ヴィダルサスーンですかねー
恥ずかしいです･････
投稿者: 眠れないスタッフ | 2009年04月24日 13:38
TITLE: 3. 無題
SECRET: 0
PASS:
嘘でもなんでもない本当のお話ですが。。。
後輩が昔、「SASSON」の表記を見てから真顔で・・・
「サスソン橋いっぱいありますよね、これはアスソン橋の何号なんでしょうね？」
と言ってました。
あまりにも面白いので、彼にはまだ事実を伝えてません。
投稿者: 姉崎@A&P | 2009年04月24日 15:59
TITLE: 4. Re:無題
SECRET: 0
PASS:
＞姉崎@A&Pさん
お疲れ様です！！
コメントありがとうございますっ！！！
サスソン橋ですか（笑）
私も同じような間違いをしたのに思わず笑ってしまいました。
やっぱり上には上がいるんですね（笑）
投稿者: 眠れないスタッフ | 2009年04月24日 17:10